UNICO: AWAKENING UPDATE #27 - BOOK ARRIVAL & FREE COMIC BOOK DAY!
almost 2 years ago
– Fri, May 03, 2024 at 12:09:23 PM
A word from writer Samuel Sattin
Hello Everyone!
We are so very pleased to show you that the UNICO: AWAKENING Kickstarter Edition manga has arrived and it looks incredible! We also have all of the other items in the wing, and are doing some last minute proofing. We can’t wait for you to read it!
Additionally, Free Comic Book Day is coming up tomorrow, on May 4th! Scholastic has put out a 30 page preview of UNICO: AWAKENING that will be available to pick up in comic book shops around the country. I’ll be personally signing copies and giving away Unico posters and stickers at Mission Comics in San Francisco beginning at noon. Should you be in the Bay Area, come on by and say hello!
Thank you all again for your time and patience. And please do keep in mind that you will have a chance to update your address if needed to receive your rewards.
Sincerely,
Samuel Sattin
作家サミュエル・サティンから一言
皆さん、こんにちは！
UNICO：AWAKENINGキックスターター版の漫画が到着しました！他のアイテムもすべて手元にあり、最後の校正をしているところです。皆さんに読んでいただけるのが待ち遠しいです！
さらに、明日5月4日はフリー・コミック・ブック・デーです！Scholastic社は『UNICO: AWAKENING』の30ページのプレビューを発行し、全国のコミック・ブック・ショップで手に取ることができます。私はサンフランシスコのMission Comicsで正午からサイン会とユニコのポスターとステッカーのプレゼントを行います。ベイエリアにお越しの際は、ぜひお立ち寄りください！
お時間を割いていただきありがとうございました。また、特典を受け取るために必要であれば、住所を更新する機会がありますので、ご留意ください。
敬具
サミュエル・サティン
UNICO: AWAKENING UPDATE #25 - ESTIMATED ARRIVAL!
about 2 years ago
– Sat, Mar 09, 2024 at 05:50:25 PM
A word from writer Samuel Sattin
Hello Everyone!
As Unico: Awakening continues through production, we wanted to provide some big news: we have the estimated arrival date for your manga, posters, artifacts, t-shirts, and various other rewards!
Our estimated time of arrival for your rewards is 6/17. This is a conservative estimate, as we are allowing for protracted shipping times.
Please stay tuned for shipping estimates; though it appears as if they will remain close to the original estimate (if not exactly the same).
Additionally, I’m beginning to do events in anticipation of the release of UNICO: AWAKENING. In late February, I made an appearance at the comics retailer convention ComicsPro in Pittsburgh, PA.
Check out these great flyers that Scholastic was handing out. “Miyazaki meets the Mandalorian” indeed!
While at Comics Pro, I provided a presentation on UNICO: AWAKENING to a big room filled with comics retailers and the reaction was incredible. Wherever we bring this story, good things seem to follow.
Lastly, but certainly not least, I wanted to turn your attention to the release of frequent collaborator and friend Patrick Macias’s new book: MONDO TOKYO. Check out this amazing summary from the publisher site:
Tokyo, in the early aughts, was a weird place. Lonely single men wanted to marry action figures instead of women. High school girls worked at maid cafes and were paid to act like Manga characters. Nightclubs filled with kids in anime cosplay who danced to remixed versions of cartoon theme songs.
People’s private obsessions, once confined to bedrooms and computer screens, were transforming entire city blocks.
Long before global media, Pharrell Williams, and millions of tourists twigged to the strange new energy emerging from Japan, author Patrick Macias was there, chronicling the emergence of “Cool Japan” in a famous blog entitled “An Eternal Thought in the Mind of Godzilla.” Now with biting humor and cultural insight, he looks back on the trends, personalities, and happenings that dominated the bleeding edge of Japanese pop culture in those years. You’ll meet maids who imitate Michael Jackson, anime producers sent to prison for guns and drugs, school girls determined to resurrect surf rock, nightclubbers who worship “uncool foreigners,” and all manner of wide-eyed ex-pats, weirdoes, and dreamers who came to Tokyo in search of a stranger, more surreal version of life.
Sounds great, right? Pick up a copy if you’re so inclined!
Thank you all again for your continued excitement and patience as we move through production and fulfillment. We know that it’ll be worth the wait!
Sincerely,
Samuel Sattin
作家サミュエル・サティンから一言
皆さん、こんにちは！
ユニコ： マンガ、ポスター、アーティファクト、Tシャツ、その他様々なリワードの到着予定日が決まりました！
特典の到着予定日は6月17日です。これは、発送に時間がかかることを考慮しての控えめな予想です。
発送の見積もりについてはご期待ください。（まったく同じではないにせよ）当初の見積もりに近い状態が続くと思われます。
さらに、『UNICO：AWAKENING』の発売を控え、イベントも始めている。月下旬には、ペンシルベニア州ピッツバーグで開催されたコミック小売業者のコンベンション「ComicsPro」に出演した。Scholastic社が配っていた素晴らしいチラシをご覧ください。まさに "Miyazaki meets the Mandalorian "だ！
コミックス・プロでは、コミックス販売店でいっぱいの大きな会場で『UNICO：AWAKENING』のプレゼンテーションを行いましたが、その反応は信じられないものでした。この物語をどこに持っていっても、良いことが続くようだ。
最後に、しかし間違いなく重要なこととして、私は頻繁にコラボレートしている友人であるパトリック・マシアスの新刊のリリースに注目してほしい： MONDO TOKYO』だ。出版社のサイトに掲載されているこの素晴らしい要約をチェックしてほしい：
1980年代初頭の東京は奇妙な場所だった。孤独な独身男性は女性の代わりにアクションフィギュアと結婚したがった。女子高生はメイド喫茶で働き、マンガのキャラクターのように振る舞うことで報酬を得ていた。ナイトクラブにはアニメのコスプレをした子供たちがあふれ、アニメの主題歌をリミックスしたバージョンで踊っていた。
かつては寝室やコンピューターのスクリーンの中に閉じこもっていた人々の私的な妄想が、街全体を変えていった。
世界的なメディアやファレル・ウィリアムス、そして何百万人もの観光客が、日本から生まれた奇妙な新しいエネルギーに気づくずっと前から、作家のパトリック・マシアスはそこにいた。「An Eternal Thought in the Mind of Godzilla」と題された有名なブログで、「クールジャパン」の出現を記録していたのだ。今、彼は痛烈なユーモアと文化的洞察力をもって、当時の日本のポップカルチャーの最先端を支配していたトレンド、個性、出来事を振り返る。マイケル・ジャクソンの真似をするメイド、銃とドラッグで刑務所に送られたアニメ・プロデューサー、サーフ・ロックの復活を決意した女子学生、「かっこ悪い外国人」を崇拝するナイトクラバー、そして、より奇妙でシュールな人生を求めて東京にやってきた、目を見開いた外国人、変人、夢想家たち。
いい話だろう？気が向いたら手にとってみてください！
私たちが制作を進め、完成に至るまで、皆さまの変わらぬ興奮と忍耐に改めて感謝いたします。待つだけの価値があることを、私たちは確信しています！
敬具
サミュエル・サティン
UNICO: AWAKENING UPDATE #22 - HOME STRETCH!
over 2 years ago
– Thu, Nov 09, 2023 at 08:21:48 AM
A word from writer Samuel Sattin
Hello Everyone,
This is going to be a short update, but I have great news: I can happily confirm that the UNICO: AWAKENING manga will be completed as of next week!
We are jumping for joy, and again, we thank you for your support while we’ve brought this beautiful story to life.
Please stay tuned in the coming weeks as we maneuver the production and fulfillment process.
In the meantime, here are some top secret snippets of my favorite new moments from the manga. As has been mentioned before, we ask that no one shares these images outside of this update.
All my best, and my sincere thank you for backing this amazing campaign. We appreciate each and every one of you.
Samuel Sattin
作家サミュエル・サティンから一言
皆さん、こんにちは、
短いアップデートになりますが、嬉しいお知らせがあります：『UNICO：AWAKENING』の漫画が来週で完結することを確認できました！
この美しい物語に命を吹き込む間、応援してくださった皆様に改めて感謝いたします。
この美しい物語に命を吹き込んできた間、応援してくださった皆様に改めて感謝いたします。
その間に、この漫画から私の好きな新しい瞬間をトップシークレットでいくつかご紹介します。前にも述べたように、これらの画像はこの更新以外では公開しないようお願いします。
そして、この素晴らしいキャンペーンに賛同してくださった皆さんに心から感謝します。皆さん一人一人に感謝します。
サミュエル・サティン
